¿Cuál sería el origen de la palabra Vaticano?

Por R.O.S (Especialista en Antropología)

El origen de la palabra “Vaticano”  no procedería del latín ni del griego, ni tampoco tendría relación  con la Biblia. Su nombre, como muchas tradiciones cristianas, se presupone que es de origen pagano. Siglos antes de la fundación de Roma  "de lo que se fabula fue por los hermanos Rómulo y Remo",existió una etnia conocida como «los etruscos». Gran parte de las tradiciones y cultura que Roma adquirió provienen de este pueblo.

Los etruscos enterraban  los cuerpos de sus fallecidos en necrópolis fuera los muros de sus ciudades. Por ese motivo, se había erigido  en una colina cercana a uno de sus poblados una necrópolis, que llevaba  el nombre de una diosa etrusca. La misma, en su honor,  se llamaba Vatika.

Otro “elemento”que recibió el nombre de Vatika, era una hierba alucinógena que también se recogía en aquella ladera. Los siglos pasaron y la palabra fue quedando en la lengua latina como sinónimo de “Alucinación” o “visión profética”, asociado a esta hierba.

Siglos después, aquella ladera fue el lugar destinado para un circo romano y, según la leyenda, allí había sido ejecutado San Pedro y enterrado. De tal modo, cuando el cristianismo fue legalizado, ese sitio se convirtió en un centro de peregrinación.

Lo cierto es que  el emperador Constantino fundó un santuario en aquella colina, a la que se llamaba “La Colina Vaticana”.

Varios siglos después, en ese lugar se construyó el palacio papal y así es como el Vaticano, palabra "supuestamente" de origen etrusco y que correspondería a esa diosa pagana, “da nombre al corazón mismo de la Iglesia."

Una de las figuras que acompañan esta nota es la imagen de la Diosa etrusca del inframundo Vatika, que custodiaba la necrópolis o ciudad de los muertos, en  donde hoy se encuentra el Vaticano. (Fuente: Altes Museum, Berlín).